当前位置: 协会表彰 > 资深翻译家 >

2013年“资深翻译家”荣誉称号获得者

来源:中国译协网   发布时间:2016-01-12

共225人 (按汉语拼音排序)
阿布都克力木•热西提, 男, 维吾尔族, 1944.06出生, 汉语、维吾尔语, 新疆喀什地委宣传部讲师团, 副译审
阿布来提•卡迪尔, 男, 维吾尔族, 1946.12出生, 维吾尔语, 新疆喀什地委办公室, 副译审
阿布力孜•尤努斯, 男, 维吾尔族, 1946.06出生, 汉语、维吾尔语, 新疆喀什地区广播电视局, 副译审
阿西木•铁木尔, 男, 维吾尔族, 1947.02出生, 汉语、维吾尔语, 新疆若羌县政府库尔勒公路局, 副译审
艾依提孜•哈里, 男, 哈萨克族, 1941.09出生, 哈萨克语, 新疆日报社, 译审
巴  岱, 女, 蒙古族, 1945.01出生, 蒙语, 新疆日报社, 译审
白振义, 男, 汉族, 1941.11出生, 英语, 新华社参考消息, 译审
边巴次仁, 男, 藏族, 1943.03出生, 汉语、藏语, 西藏自治区西藏日报社, 译审
蔡若蘅, 男, 汉族, 1950.05出生, 英语, 广州市标准化研究院, 副译审
曹国维, 男, 汉族, 1943.04出生, 俄语, 华东师范大学, 教授
柴  均, 女, 汉族, 1948.04出生, 西班牙语, 中国国际广播电台, 译审
陈宝鎏, 女, 汉族, 1938.07出生, 缅甸文, 外交部, 大使
陈财林, 男, 汉族, 1946.12出生, 英语, 新华社国防部, 高级记者
陈达声, 男, 汉族, 越南语, 中国国际广播电台, 副译审
陈福元, 男, 汉族, 1941.1出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会,  
陈谷华, 男, 汉族, 1944.08出生, 英语, 中央电视台, 译审
陈官发, 男, 汉族, 1947.1出生, 英语, 成都译采翻译有限公司, 审校
陈汉丽, 女, 汉族, 1935.08出生, 德语, 中国国际广播电台, 副译审
陈宏薇, 女, 汉族, 1944.04出生, 英语, 华中师范大学外国语学院, 教授
陈继章, 男, 汉族, 1941.12出生, 越南语, 中国翻译协会军事委员会, 教授、博导
陈建华, 男, 汉族, 1947.1出生, 俄语, 华东师范大学, 教授
陈今韫, 女, 汉族, 1936.08出生, 波斯语, 中国国际广播电台, 副译审
陈丽芳, 女, 汉族, 1935.01出生, 英语, 中国国际广播电台, 副译审
陈如英, 女, 汉族, 1942.1出生, 法语, 中国电影集团公司, 翻译
陈瑞华, 男, 汉族, 1933.06出生, 日语, 中华全国总工会国际联络部, 译审
陈希川, 男, 汉族, 1944.04出生, 俄语, 已退休, 副译审
陈兴隆, 男, 汉族, 1928.03出生, 印度尼西亚语, 中华全国总工会国际联络部, 副译审
陈兴仁, 男, 汉族, 1940.2出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副教授
陈延峰, 男, 汉族, 1944.1出生, 法语, 兵器工业集团总公司、北方工程设计研究有限公司, 译审
陈毓贵, 男, 回族, 1942.11出生, 汉语、维吾尔语, 新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会, 译审
成开轩, 男, 汉族, 1943.8出生, 阿尔巴尼亚语、英语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
崔永禄, 男, 汉族, 1942.02出生, 英语, 南开大学外国语学院, 教授、博导
崔云杰, 男, 汉族, 1942.1出生, 英语, 商务部, 副处级
丹必扎拉申, 男, 蒙古族, 1943.11出生, 蒙语, 中国民族语文翻译中心蒙文室, 译审
邓久贵, 男, 汉族, 1939.1出生, 日语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
范冰冰, 女, 汉族, 1948.07出生, 俄语, 中国国际广播电台, 播音指导
范辅光, 女, 汉族, 1931.03出生, 英语, 中国国际广播电台, 副译审
范淑琴, 女, 汉族, 1937.08出生, 日语, 中央电视台, 翻译
冯玉律, 男, 汉族, 1939.09出生, 俄语, 上海外国语大学, 教授
高士平, 男, 汉族, 1941.1出生, 日语, 中国电影集团公司,  
高素贞, 女, 汉族, 1933.12出生, 德语, 中国国际广播电台, 副译审
格桑曲批, 男, 藏族, 1943.12出生, 汉语、藏语, 甘孜藏族自治州民族干部学校, 译审
顾丽华, 女, 汉族, 1935.07出生, 西班牙语, 中国国际广播电台, 副译审
关呈远, 男, 汉族, 1945.09出生, 法语, 外交部欧洲司, 大使
关崇炎, 男, 汉族, 1946.2出生, 法语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
桂乾元, 男, 汉族, 1943.01出生, 德语, 上海外国语大学, 副教授
郭大文, 男, 汉族, 1947.12出生, 俄语, 外文出版社, 译审
郭宪林, 男, 汉族, 1944.01出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 教授
郭著章, 男, 汉族, 1941.03出生, 英语, 武汉大学外语学院英文系, 教授
哈尔套高, 男, 蒙古族, 1938.02出生, 蒙语, 中央人民广播电台民族部, 译审
韩传铮, 男, 汉族, 1945.12出生, 西班牙语、葡萄牙语, 中国电影集团公司, 副译审
韩家权, 男, 汉族, 1945.02出生, 英语, 广西百色学院, 教授
何松汉, 男, 汉族, 1947.11出生, 英语, 中国水利电力对外公司, 译审
胡斯曼•居努斯, 男, 哈萨克族, 1947.05出生, 汉语, 新疆托里县县委, 副译审
胡振平, 男, 汉族, 1940.5出生, 日语, 中国翻译协会军事委员会, 教授、博导
黄凤珍, 女, 汉族, 1947.01出生, 日语, 新华社参编部、新华社新华网, 译审
黄明生, 男, 汉族, 1930.04出生, 缅甸语, 中国国际广播电台, 主任播音员
黄素红, 女, 汉族, 1944.09出生, 法语, 中国电影集团公司, 译审
加克亚•加努扎克, 男, 哈萨克族, 1947.04出生, 汉语, 新疆人民广播电台, 译审
贾炳兴, 男, 汉族, 1949.6出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 副教授
江本敏, 女, 汉族, 1945.07出生, 德语, 新华社参考消息, 主任编辑
姜靖蕃, 女, 汉族, 1935.12出生, 法语, 中国国际广播电台, 副译审
焦凤枝, 女, 汉族, 1937.11出生, 藏语, 中央人民广播电台藏频率, 译审
金亨直, 男, 朝鲜族, 1939.05出生, 朝鲜语, 中央人民广播电台, 译审
井勤荪, 男, 汉族, 1938.05出生, 俄语, 中国国际广播电台, 副译审
鞠  贤, 男, 汉族, 1935.11出生, 汉语、维吾尔语, 新疆维吾尔自治区人民政府办公厅翻译处, 译审
巨文新, 男, 汉族, 1945.9出生, 法语, 中国翻译协会军事委员会, 副研究员
卡克西•海尔江, 男, 哈萨克族, 1941.02出生, 汉语、哈萨克语, 新疆电视台, 译审
柯广加, 男, 汉族, 1933.11出生, 印尼语, 中国国际广播电台, 副译审
库尔班•买买提, 男, 维吾尔族, 1942.06出生, 汉语、维吾尔语, 新疆自治区党委办公厅翻译处, 副译审
邝志良, 男, 汉族, 1925.12出生, 英语, 中国电影集团公司, 正处
赖秋云, 女, 汉族, 1944.07出生, 英语, 中国电影集团公司, 译审
乐昌恒, 男, 汉族, 1929.11出生, 俄语、英语 , 中国翻译协会军事委员会, 研究员
勒尔瓦洛, 男, 彝族, 1941.1出生, 彝语, 四川广播电视台, 译审
李大兰, 女, 回族, 1945.05出生, 西班牙语, 中国电影集团公司, 副译审
李棣华, 男, 汉族, 1936.07出生, 法语, 上海外国语大学, 教授
李凤琼, 女, 汉族, 1946.04出生, 阿拉伯语, 商务部, 副处级
李广起, 男, 汉族, 1945.6出生, 德语, 中国翻译协会军事委员会,  
李家新, 男, 汉族, 1944.12出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
李丽君, 女, 汉族, 1927.11出生, 印地语, 中国国际广播电台, 翻译
李凌霄, 女, 汉族, 1943.07出生, 法语, 中国电影科学技术研究所, 翻译
李世文, 男, 汉族, 1939.5出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会,  
李婉兰, 女, 汉族, 1939.1出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
李玉莲, 女, 汉族, 1924.03出生, 俄语, 中国国际广播电台, 翻译
梁学忠, 男, 汉族, 1939.05出生, 维吾尔语, 新疆文联, 译审
林心芳, 女, 汉族, 1932.11出生, 印尼语, 中国国际广播电台, 主任播音员
刘九新, 女, 汉族, 1940.4出生, 西班牙语, 中国贸易促进会, 副译审
刘俊生, 男, 汉族, 1946.05出生, 意大利语, 石家庄华北制药集团进出口公司, 副译审
刘舒春, 女, 汉族, 1939.3出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
刘特平, 男, 汉族, 1944.11出生, 荷兰语, 商务部, 正处级
刘文昭, 女, 汉族, 1935.02出生, 阿拉伯语, 中国国际广播电台, 副译审
刘祥惠, 男, 汉族, 1942.02出生, 西班牙语, 中国电影集团公司, 副译审
刘兴昌, 男, 汉族, 1946.04出生, 希腊语、英语, 新华社参编部, 译审
刘秀英, 女, 汉族, 1931.05出生, 缅甸语, 中国国际广播电台, 主任播音员
刘英芳, 女, 汉族, 1945.11出生, 英语, 中国电影集团公司, 译审
刘长春, 男, 汉族, 1936.01出生, 英语、俄语, 湖北省第二师范学院, 教授
刘正运, 男, 汉族, 1942.6出生, 日语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
陆炳华, 男, 汉族, 1940.12出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 教授
陆孝修, 男, 汉族, 1932.1出生, 阿拉伯语、英语, 中国电影集团公司, 译审
骆为龙, 男, 汉族, 1933.1出生, 日语, 中国翻译协会军事委员会,  
吕丕森, 男, 汉族, 1945.11出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 译审
吕士清, 男, 汉族, 1945.11出生, 越语, 云南民族大学, 教授
马传达, 男, 汉族, 1949.01出生, 英语, 江苏汇鸿国际集团同泰贸易有限公司,  
马道开, 男, 汉族, 1942.09出生, 英语, 中国电影集团公司, 副译审
马德和, 男, 汉族, 1940.02出生, 日语, 中国电影集团公司, 副译审
马恩渌, 女, 汉族, 1933.05出生, 葡萄牙语, 中国国际广播电台, 翻译
马合木提•买买提, 男, 维吾尔族, 1944.11出生, 汉语、维吾尔语, 新疆党委办公厅翻译处, 副译审、调研员
买买提•巴拉提, 男, 维吾尔族, 1943.1出生, 汉语, 新疆人民广播电台, 副译审
买买提•玉素甫, 男, 维吾尔族, 1941.1出生, 汉语、维吾尔语, 新疆哈密地区 哈密日报社, 译审
木沙•艾合买提, 男, 维吾尔族, 1944.09出生, 汉语, 新疆自治区教育厅, 译审
穆合买提•阿孜, 男, 维吾尔族, 1942.07出生, 汉语、维吾尔语, 新疆电视台, 副译审
穆淑萱, 女, 回族, 1928.04出生, 英语, 中国贸易促进会, 副译审
那永华, 女, 满族, 1946.03出生, 日语, 中国电影集团公司, 副译审
潘佳松, 男, 汉族, 日语, 中央电视台, 译审
潘文国, 男, 汉族, 1944.09出生, 英语, 华东师范大学, 教授
潘耀华, 女, 汉族, 1927.04出生, 英语、西班牙语、法语, 中央电视台, 译审
潘再平, 男, 汉族, 1937.06出生, 德语, 上海外国语大学, 教授
彭训厚, 男, 汉族, 1943.6出生, 俄语、英语、日语, 中国翻译协会军事委员会, 副研究员
齐东方, 男, 汉族, 1954.11出生, 英语, 已退休, 副译审
祁阿红, 男, 汉族, 1946.05出生, 英语, 南京政治学院, 教授
恰飞•再尼勒, 男, 哈萨克族, 1939.11出生, 汉语、哈萨克语、维吾尔语, 新疆富蕴县地方志办公室, 副译审
邱苏瑾, 女, 汉族, 1948.12出生, 泰语, 中国国际广播电台, 外语播音指导
裘翠定, 女, 汉族, 1944.02出生, 英语、西班牙语, 中国电影集团公司, 副译审
屈世荣, 男, 回族, 1940.09出生, 汉语、维吾尔语, 新疆蔬勒县委员会办公室, 副译审
冉隆德, 男, 汉族, 1943.11出生, 英语, 重庆工商大学, 译审
饶建华, 男, 汉族, 1941.11出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 教授
仁钦, 男, 蒙古族, 1942.09出生, 蒙语, 中央人民广播电台, 译审
任玲娟, 女, 汉族, 1946.2出生, 英语, 新世界出版社, 副译审
任美芳, 女, 汉族, 1948.01出生, 英语, 新华社参考消息, 译审
任  芹, 女, 汉族, 1947.12出生, 英语、德语, 南京特种灯泡厂, 英语翻译
沙比尔•艾力, 男, 维吾尔族, 1943.06出生, 汉语、维吾尔语, 新疆地方志编委会专职副主任, 译审
沙塔尔•阿不都拉, 男, 维吾尔族, 1941.04出生, 汉语、维吾尔语,  新疆维吾尔自治区文联、《文学译丛》杂志社, 译审
上官芸, 女, 汉族, 1943.07出生, 英语, 商务部, 正科级
沈连科, 男, 汉族, 1944.02出生, 英语, 中央电视台, 副译审
沈志华, 男, 汉族, 1942.08出生, 英语, 中国电影集团公司, 副译审
施立生, 女, 汉族, 1934.01出生, 德语, 中国国际广播电台, 副译审
石永富, 男, 汉族, 1942.1出生, 英语、日语, 中国贸易促进委员会宣传部中国对外贸易杂志社翻译处, 副译审
史津海, 男, 汉族, 1944.1出生, 英语, 天津工业大学外国语学院, 教授
史志先, 女, 汉族, 1934.08出生, 西班牙语, 中国国际广播电台, 副译审
斯拉木•买合苏提, 男, 维吾尔族, 1947.06出生, 维吾尔语, 中央人民广播电台民族节目、中心维语频率, 译审
宋秀华, 女, 汉族, 1941.12出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 高级工程师
苏  波, 女, 汉族, 1947.6出生, 英语, 中国外文局培训中心, 副教授
孙启祥, 男, 汉族, 1941.1出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会,  
孙士洵, 女, 汉族, 1936.06出生, 波斯语, 中国国际广播电台, 副译审
孙有年, 男, 汉族, 1946.09出生, 英语, 甲骨易翻译公司, 译审
谭关林, 男, 汉族, 1943.07出生, 维吾尔语, 新疆喀什师范学院, 副译审
谭力升, 男, 汉族, 1938.1出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
唐明, 女, 汉族, 1934.9出生, 俄语、西班牙语, 中国贸易促进会, 副译审
唐有娟, 女, 汉族, 1939.1出生, 法语, 商务部, 高级经济师
图  门, 男, 蒙古族, 1938.03出生, 蒙语, 中央人民广播电台, 译审
王宝玉, 女, 汉族, 1931.05出生, 英语, 中华全国总工会国际联络部, 副研究员
王洁梅, 女, 汉族, 1934.02出生, 俄语, 中国国际广播电台, 副译审
王平兴, 男, 汉族, 1947.1出生, 英语, 新华社对外部, 高级编辑
王世镇, 男, 汉族, 1935.06出生, 藏语, 中国民族语文翻译中心蒙文室, 译审
王书勤, 女, 汉族, 1945.1出生, 日语, 中国翻译协会军事委员会, 副研究员
王文干, 男, 汉族, 1935.1出生, 俄语, 安徽师范大学外语学院, 教授
王元和, 男, 汉族, 1943.09出生, 老挝语, 昆明市盘龙区道桥处,  
王振佩, 女, 汉族, 1935.07出生, 波斯语, 中国国际广播电台, 副译审
韦秀文, 女, 汉族, 1945.4出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 副研究员
魏林文, 男, 汉族, 1947.01出生, 英语, 武汉市德赛翻译事务有限公司, 副研究员
温  飚, 女, 汉族, 1948.1出生, 英语, 中国国际广播电台, 译审
温金权, 男, 汉族, 1935.1出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会,  
温业浔, 女, 汉族, 1938.04出生, 波斯语, 中国国际广播电台, 主任播音员
吾买尔•马木提, 男, 维吾尔族, 1947.09出生, 汉语, 新疆日报社, 译审
吾斯曼托合提, 男, 维吾尔族, 1938.08出生, 维吾尔语, 新疆莎车县委办公室, 副译审
吴国璋, 男, 汉族, 1939.01出生, 俄语, 上海社会科学院文学所,  
吴呵融, 女, 汉族, 1945.09出生, 英语, 广西出版传媒集团, 译审
吴胜利, 男, 汉族, 1944.6出生, 法语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
吴晓云, 男, 汉族, 1945.12出生, 英语, 武汉市外经委, 译审
肖俊西, 男, 藏族, 1947.1出生, 汉语、藏语, 四川广播电视台, 译审
谢  拉, 男, 藏族, 1940.08出生, 汉语、藏语、梵文, 阿坝州编译局, 译审
谢志元, 男, 汉族, 1933.05出生, 英语, 中央电视台, 译审
徐创成, 男, 汉族, 1936.08出生, 英语, 中央电视台,  
徐桃林, 男, 汉族, 1944.4出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
徐玉秀, 女, 汉族, 1940.3出生, 德语, 中国翻译协会军事委员会, 副研究员
许大椿, 男, 汉族, 1940.11出生, 英语, 中央电视台, 处长
许  仆, 男, 汉族, 1940.1出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
薛汉荣, 男, 汉族, 1941.12出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 教授、博导
严爱榛, 女, 汉族, 1929.09出生, 英语, 中国国际广播电台, 副译审
颜水娣, 女, 汉族, 1942.07出生, 日语, 中国贸易促进会, 副译审
杨发金, 男, 汉族, 1945.01出生, 西班牙语, 外交部拉美司, 参赞
杨荷云, 女, 汉族, 1941.06出生, 英语, 中国电影集团公司, 副译审
杨善福, 男, 汉族, 1946.8出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会, 副研究员
杨世招, 男, 汉族, 1942.12出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
杨树林, 男, 汉族, 1943.01出生, 阿拉伯语、英语, 新华社国防部, 翻译、主任编辑
杨树正, 男, 汉族, 1940.06出生, 英语, 中国电影集团公司, 译审
姚越秀, 女, 汉族, 1930.11出生, 葡萄牙语, 中国国际广播电台, 副译审
尹  卓, 男, 汉族, 1945.9出生, 法语, 中国翻译协会军事委员会, 研究员
于淑方, 女, 汉族, 1930.03出生, 日语, 中国国际广播电台, 副译审
余星昌, 男, 汉族, 1946.08出生, 阿拉伯语, 中联部西亚北非局, 副局
于小英, 女, 汉族, 1945.12出生, 法语, 中国翻译协会军事委员会, 译审
俞光浩, 男, 朝鲜族, 1937.12出生, 朝鲜语, 中央人民广播电台朝语部, 译审
玉素甫•热杰甫, 男, 维吾尔族, 1939出生, 汉语、维吾尔语, 新疆维吾尔自治区人民政府办公厅翻译处, 译审
再依丁江, 男, 维吾尔族, 1947.04出生, 汉语、维吾尔语, 喀什行署 喀什地区语委会, 译审
张  丹, 女, 汉族, 1941.06出生, 法语, 中央电视台, 译审
张国平, 男, 汉族, 1946.1出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 研究员
张海燕, 男, 汉族, 1936.11出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会,  
张贺龙, 男, 汉族, 1938.07出生, 维吾尔语, 阿克苏地区拜城县政府翻译科, 副译审
张洪怡, 女, 汉族, 1928.08出生, 英语, 上海译文出版社, 副编审
张慧德, 男, 汉族, 1938.01出生, 意大利语, 中国国际广播电台, 副译审
张慧明, 女, 汉族, 1934.06出生, 阿拉伯语, 中国国际广播电台, 副译审
张金陵, 男, 汉族, 1948.01出生, 英语, 重庆工商大学, 教授
张九桓, 男, 汉族, 1947.08出生, 泰语, 外交部, 大使
张乃谦, 女, 回族, 1935.12出生, 阿拉伯语, 中国国际广播电台, 副译审
张  歧, 男, 汉族, 1930.01出生, 俄语, 商务部, 正局级
张儒林, 男, 汉族, 1942.1出生, 英语, 西北师范大学外语学院, 教授
张润昌, 男, 汉族, 1945.12出生, 日语, 中国电影集团公司, 翻译
张廷文, 男, 汉族, 1940.1出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
张兴远, 男, 汉族, 1939.1出生, 德语, 中国贸易促进会, 副译审
张映书, 男, 汉族, 1941.11出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
张玉华, 女, 汉族, 1945.06出生, 英语, 商务部, 副处级
张志明, 男, 汉族, 1942.11出生, 英语, 外交部翻译室, 参赞、译审
赵国栋, 男, 回族, 1934.02出生, 维吾尔语, 新疆财经大学, 副译审
赵连启, 男, 汉族, 1940.9出生, 英语, 中国翻译协会军事委员会,  
赵铭贤, 女, 汉族, 1934.11出生, 西班牙语, 中国电影集团公司, 副译审
赵希迪, 男, 汉族, 1942.07出生, 俄语, 外交部欧亚司, 大使
赵宇辉, 男, 汉族, 1943.07出生, 英语, 中央电视台, 译审
照那斯图, 男, 蒙古族, 1938.03出生, 蒙语, 中央人民广播电台蒙语部, 译审
郑合娘, 女, 汉族, 1932.03出生, 印尼语, 中国国际广播电台, 翻译
钟国洪, 男, 汉族, 1931.1出生, 缅甸语, 中国国际广播电台, 副译审
钟平和, 女, 汉族, 1941.2出生, 俄语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
周景春, 男, 汉族, 1930.1出生, 俄语、日语、英语 , 中国翻译协会军事委员会, 译审
周永莲, 女, 汉族, 1945.12出生, 法语, 中国电影集团公司, 译审
朱扣荣, 男, 汉族, 1944.1出生, 阿尔巴尼亚语、英语, 中国翻译协会军事委员会, 副译审
祝仰修, 男, 汉族, 1943.1出生, 越南语, 中国翻译协会军事委员会, 教授 

点击:
返回页首 返回上一页
Baidu
map